Om precies 12:15 pm, lokale tijd, werd Aruba opgeschrikt door een aardbeving. Na eerst een luide klap kwam er enkele seconden daarna een heftig trillende beweging die huizen op hun grondvesten liet schudden.

Binnen enkele minuten kwamen op diverse radiostations meldingen binnen vanuit het gehele eiland van verontruste bewoners die hun ervaring even wilde delen.

Alhoewel er geen schade lijkt te zijn, gonste het van de geruchten op de Black Berry Ping dat er minimaal 6 grote golven bij Valero (ex-Lago) waren gesignaleerd. Officieel is dat echter nergens bevestigd.

Donderdag ochtend (25 augustus 2011) zal voor veel Arubanen blijvend in het geheugen gegrift staan. Arubanen die s'ochtends rond 6 uur opstonden konden al de voorbode zien van het naderende onheil. Donkere wolken en vele bliksems gaven al aan dat het wel eens flink kon gaan spoken. Niemand kon op dat moment nog vermoeden dat een windschering (men sprak eerst over een windhoos, maar dit werd later rechtgezet door de experts) flink huis zou houden in een groot aantal wijken in Noord. De eerste schade viel in de wijk Washington en vandaar verplaatste het natuurgeweld zich naar Noord, veroorzaakte daarbij grote schade aan de kerk van Noord, de Sint Anna School en Don Bosco School en dan via verscheidene huizen in Noord tot uiteindeilijk in Alto Vista. Daken vlogen van verschillende huizen af, dikke kwihi bomen knakten alsof het niks was, het Jezus Christus beeld voor de kerk werd van zijn sokkel geblazen en in stukken gebroken. Ook de kerk moest het ontgelden en verloor grote gedeeltes van haar dak. Verder in Noord werden bewoners opgeschrikt vanuit hun slaap toen hevige windstoten hun daken verplaatsten. De eigenaar van een nabij gelegen snackbar (Pinstripes) liet zijn snackbar voor wat het was en vluchtte voor zijn leven.

Diverse radiostations kwamen meteen met extra nieuws uitzendingen en al snel waren zowat alle wegen in en nabij de ramp omgeving volledig vast met autoverkeer dat massaal persoonlijk poolshoogte kwam nemen.

Hopi hende den comunidad a lo largo di tempo a sinja conoce Comprondiendo Bida como un projecto cu ta contribui na un miho bida y comunidad. Hopi ciudadano di diferente edad y interes a duna nan contribucion pa trese informacion di desaroyo personal y comunitario cu ta juda un hende compronde bida mas miho. Di e forma aki poco poco nos ta crea hunto un plataforma pa tur hende por duna di nan expertisio y experencia y juda otro crese y tur esaki den papiamento. Tambe di media semper Comprondiendo Bida a haja amplio sosten y pa esaki ta hopi agradecido. Comprondiendo Bida a cuminsa como un talkshow pa discuti aspectonan profundo di bida. Despues a compila e informacion aki den un serie di revista y awor e projecto ta digital riba e website www.comprondiendobida.com .

Un aspecto cu ta central riba e website ta e parti ecologico. Esta con nos por biba un bida unda nos no ta malgasta, pero ta tene cuenta cu nos cada un por contribui na un miho medio ambiente pa nos isla, pero tambe pa nos planeta henter. Esaki nos por hasi, practicando e principio di e '3 R', esta Re-usa, Re-cicla y Re-duci. Den e cuadra di e principio aki Comprondiendo Bida ta introduci su prome di un serie di workshop basa riba nos responsabilidad pa laga atras un mundo duradero pa e generacionnan cu ta sigi nos.

Mirando cu otro siman ta dia di mama a organisa un workshop cu e tema 'asesorio recicla'. Den e workshop aki lo traha cu tecnicanan simpel unda e participantenan por sinja traha asesorio di material nobo combina cu material cu ta re-usa. Y asina ta crea cadena, armband y renchi orea cu ta unico. Niun hende tin mescos. E workshop aki ta sirbi e '3 R', pero ta tambe vitamina pa e alma y creatividad. Den un tempo cu nos ta mira hopi malesa cu ta relata na stress, ta bon pa nos tuma tempo pa bay bek na busca un poco mas trankilidad, creatividad y alegria den nos bida. Tur esaki ta elementonan cu e participante ta encontra den e workshop.

Banda di esaki sigur e lo contribui tambe na 'reduci' gastonan ora bo mes por traha bo asesorio of traha bo mes regalo ora di un fiesta. E workshop por ta un bunita regalo cu empresanan por regala e mamanan cu ta traha cerca nan. Tuma un atardi for di e schedule druk y pasa hunto na trabou den un otro ambiente.

Pa mas informacion por jama Ingrid Werleman, tel. 741 3300 of mail ingridwerleman@gmail.com of via contact di e website

Articulo scirbi pa Ingrid Werleman

ingridwerleman@gmail.com

Diadomingo mainta trempan Aruba a wordo sacudi cu e noticia cu un of mas persona te ainda desconoci mester a drenta Santana di Santa Cruz anto kibra e graf di nos Difunto Libertador Gilberto François "Betico" Croes.

Caha di Betico Croes a wordo saka for di su graf. Famianan cu a wordo poni na altura a acudi mes ora na e sitio.

Na e momento aki Polis tin e santana sera y no ta permiti mas hende y of prensa drenta. Esun cu a jega promer cu Polis tey, pero mas no ta drenta.

Aruba....unda nos ta bai

Kiko ta pasando cu Japon?

Tin hende ta bisa cu tur locual ta pasando na Japon aworaki, ja a wordo menciona na aña 2006. Parce cu e pelicula "The sinking of Japan" tin tur cos cu ta pasando awor.

Na 24 minuut y 28 di seconde di e pelicula ta aparace e number: #338.54.. # 3= Maart 38 = 3+8 = 11 , 54 = 5+4 = 9 E magnitude di e teremoto 9.0 -

Straño...tabata tin hende cu tabata sa kiko ta bai pasa? Segun otro fuente, esun cu a traha e pelicula tabata tin soñonan unda e ta wak cu Japon lo wordo azota pa diferente disaster, entre otro teremoto, tsunami, e planta nuclear cu lo tin melt down etc. etc.

Wak e pelicula (mientras cu e ta online ainda) y You Be The Judge

Pa wak e pelicula, CLICK AKI