TERESA FORCADES, doctor in Public Health, reflects on the history, and gives scientific data, of A type flu and lists all the irregularities related to this subject. She explains the consequences of the declaration of a PANDEMIC, the political consequences from this declaration and makes a proposal to keep calm. She calls for an urgent activation of all legal mechanism and the participation of all citizens in this matter. Big thanks to Marta Cobos (gripeArtificial), Marina, Paula Hernandez and Amalia, whose help made it possible to publish this version with English subtitles. TERESA FORCADES, doctor in de Public Health, reflecteert over de geschiedenis, en geeft wetenschappelijke gegevens, van een soort griep en worden alle onregelmatigheden met betrekking tot dit onderwerp. Ze legt de gevolgen van de verklaring van een pandemie, de politieke gevolgen van deze verklaring en doet een voorstel om kalm te houden. Ze dringt aan op een spoedige activering van alle wettelijke mechanisme en de deelname van alle burgers in deze zaak. Grote dank aan Marta Cobos (gripeArtificial), Marina, Paula Hernandez en Amalia, wiens hulp het mogelijk gemaakt om deze versie met ondertiteling Engels publiceren. TERESA FORCADES, doctor en Salud Pública, reflexiona sobre la historia, y da los datos científicos, de la gripe de tipo A y las listas de todas las irregularidades relacionadas con este tema. Ella explica las consecuencias de la declaración de una pandemia, las consecuencias políticas de esta declaración y hace una propuesta para mantener la calma. Se pide una activación urgente de todos los mecanismos legales y la participación de todos los ciudadanos en esta materia. Muchas gracias a Marta Cobos (gripeArtificial), Marina, Paula Hernández y Amalia, cuya ayuda ha permitido publicar esta versión con subtítulos en Inglés.